Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 Sep

Septembre 1966: Boom Boom Brannigan

Publié par Histoire de la Chanson  - Catégories :  #1966

http://www.offshoreradio.co.uk/brannig.jpg

Boom Boom Brannigan Lorsque Larry Dean rejoint "Swinging" Radio Angleterre mai 1966, il apportait avec lui une bande de l'ensemble de son jingle radio précédente, WPTR Albany New York.  

 

These immaculately produced PAMS ident jingles were too good to waste so the Radio England DJs changed their names to fit the jingles. Ces jingles impeccablement produit ident PAMS ont été trop beau pour les déchets pour la radio en Angleterre DJs ont changé leur nom pour s'adapter à la jingles. One of them became Johnnie Walker, another became Chuck Blair and, when a young man joined the ship in August 1966, he was given another identity from that same jingle tape, the name of a legendary WPTR broadcaster. L'un d'eux est devenu Johnnie Walker, un autre est devenu Chuck Blair et, quand un jeune homme rejoint le navire en août 1966, il a reçu une autre identité à partir de cette bande de même jingle, le nom d'un radiodiffuseur WPTR légendaire. He became known as Boom Boom Brannigan. The Pirate Radio Hall Of Fame has been trying to discover his real name for some time. Il est connu comme Boom Boom Brannigan. The Pirate Radio Hall Of Fame a été à essayer de découvrir son vrai nom pendant un certain temps. Research by correspondent John England revealed his surname and, in November 2004, we heard from Steve Nelson. Les recherches menées par John correspondant Angleterre a révélé son nom et, en Novembre 2004, nous avons entendu Steve Nelson. Steve knows the answer. Steve connaît la réponse. Boom Boom Brannigan was really called Robert W Klingeman, known to his friends as Bob. Boom Boom Brannigan s'appelait en réalité Robert W Klingeman, connu pour ses amis comme Bob. From Bryn Mawr, Pennsylvania, Bob was born on 17th July 1947 and, although only just 19, had already worked on two US stations in his home state, WFEC in Harrisburg and W100 in Carlisle, before heading for the UK. De Bryn Mawr, en Pennsylvanie, Bob est né le 17 Juillet 1947 et, bien que tout juste 19 ans, avait déjà travaillé sur deux stations américaines dans son pays d'origine, WFEC à Harrisburg et W100, Carlisle, avant de partir pour le Royaume-Uni. The Radio England broadcasters were expected to read the news on their sister station Britain Radio (and vice versa) and, as “Boom Boom” was not considered an appropriate name for a news-reader, he was known as “BBBrannigan” when on news duty. Les radiodiffuseurs Angleterre devaient lire les nouvelles sur leur sœur station de Radio-Bretagne (et vice versa) et, en tant que "Boom Boom" n'était pas considéré comme un nom approprié pour un lecteur de nouvelles, il était connu comme "BBBrannigan" quand sur les nouvelles devoir. Boom Boom's former colleague Jack Curtiss tells us that he thinks Boomer also presented a few shows under the name of “Bruce Wayne” to utilise another jingle the station had, part of a Batman package. Boom Boom ancien collègue Jack Curtiss nous dit qu'il pense que Boomer a également présenté quelques spectacles sous le nom de "Bruce Wayne" d'utiliser un autre jingle de la station avait, partie d'un ensemble Batman. Boomer stayed with Radio England until almost the very end, leaving the station the day before it closed down in November 1966. Boomer est resté avec Radio Angleterre presque jusqu'à la fin, sortant de la gare le jour avant sa fermeture en Novembre 1966. Correspondent Steve Nelson has filled us in on what happened next: “When Boomer left Swinging Radio England he went to Roanoke, Virginia and worked at WROV (where Jack Curtiss had been a DJ prior to joining the ship). Correspondant Steve Nelson nous a remplis de ce qui s'est passé ensuite: «Lorsque Boomer gauche Swinging Radio Angleterre, il est allé à Roanoke, en Virginie et a travaillé au WROV (où Jack Curtiss avait été un DJ avant de rejoindre le navire). Boomer had brought with him a copy of Herman's Hermits' No Milk Today and the song was played there as an exclusive. Boomer avait amené avec lui une copie de Herman's Hermits ' No Milk Today et la chanson a été jouée il ya comme une exclusivité. The record company released it in the States and it became a number one record.” (web-master's note: Steve may be referring to a regional chart. The song only reached number 35 on the Billboard national countdown.) At the urging of Marty Shayne, with whom he shared a flat, Boom Boom left WROV after a short time and joined Shayne at rival rock station WPXI, also in Roanoke. La maison de disques qu'il a publié dans les États et il est devenu un numéro à un dossier ». (Note web-master: Steve peut-être allusion à un tableau régional La seule chanson atteint le numéro 35 sur le Billboard décompte national..) A la demande de Marty Shayne, avec lequel il partageait un appartement, Boom Boom gauche WROV après une courte période et a rejoint à Shayne rival station rock WPXI, également à Roanoke. He was killed in a motorcycle accident on 4th April 1967 just two blocks from the station. Il a été tué dans un accident de moto le 4 avril 1967 à deux rues de la station. He was sitting on the bike at a stop sign when a lady did not see him. Il était assis sur le vélo à un stop quand une dame n'a pas le voir. Her vehicle dragged him for about 20 feet. Son véhicule a traîné pendant environ 20 pieds. WPXI Operations Manager Perry Woods (in correspondence with Curtiss) has more details. WPXI Operations Manager Perry Woods (en correspondance avec Curtiss) a plus de détails. He says that the motorbike had been borrowed from a dealer by David Warf, a DJ on sister station WCFV in Clifton Forge. Il dit que la moto avait été emprunté à un concessionnaire par David Warf, un DJ sur la station sœur WCFV à Clifton Forge. The disc-jockeys were taking it in turns to try it out. Le disc-jockeys ont été de le prendre à tour de rôle pour l'essayer. Perry heard about the accident and rushed to the scene. Perry entendu parler de l'accident et transporté à la scène. He says that Boomer was still alive when he got there and he remembers holding him. Il affirme que Boomer était encore vivant quand il est arrivé là et il se souvient de lui tenir. When the medics arrived they took over but, by the time they had put the young DJ into the ambulance, he had died. Lorsque les médecins sont arrivés, ils ont pris plus, mais, au moment où ils avaient mis le jeune DJ dans l'ambulance, il était mort. Jack Curtiss says “In a way, I think Boomer's life was truly emblematic of sixties pirate radio itself... Jack Curtiss dit: «D'une certaine façon, je pense que la vie de Boomer était vraiment emblématique des années soixante radio pirate lui-même ... brash, cocky, bursting with adolescent energy, full of promise.. sarrasins, arrogant, plein d'énergie chez les adolescents, plein de promesses .. and cut short way too soon before its time.” (Many thanks to Jack, Errol Bruce , Ron O'Quinn , John England, Perry Woods and Steve Nelson who all helped in the compilation of this biography. Steve has also kindly sent this press cutting from a Roanoke newspaper reporting Boomer's death and Jack Curtiss has contributed a photo of Boomer from his time on WPXI.) et couper court chemin trop tôt avant l'heure. "(Un grand merci à Jack, Errol Bruce , Ron O'Quinn , John England, Perry Woods et Steve Nelson, qui ont tous participé à la compilation de cette biographie. Steve a également gentiment envoyé cette presse coupe d'un journal Roanoke assujetti mort Boomer et Jack Curtiss a contribué photo de Boomer de son temps sur WPXI.)

Cliquez pour entendre le son “Uncle Boomer” on The BB Spree from “Swinging” Radio England one Sunday lunchtime in September 1966.
«Mon oncle Boomer» sur la Spree BB de «Swinging" Radio Angleterre, on dimanche midi en Septembre 1966.  
By this stage in the station's life each Sunday was a Sold Gold Sunday - every record played was an oldie.
A ce stade de la vie de la station chaque dimanche était un vendu de l'or dimanche - tous les records joué était un bon vieux classique.
Two people have provided us with copies of the same programme.
Deux personnes nous ont fourni des copies d'un même programme.
Many thanks to both Martyn Webster and Stuart Russell (duration 2 minutes 44 seconds)
Un grand merci à la fois Martyn Webster et Stuart Russell (durée 2 minutes 44 secondes)

 

Commenter cet article

Archives

À propos

Histoire au jour le jour de la Chansons Française