03 octobre 1983: 📺 Telechat

  Antenne 2

Téléchat 

série télévisée franco-belge en 234 épisodes de 5 minutes, créée par Roland Topor et Henri Xhonneux.
En Belgique, la série a été diffusée à partir du 19 septembre 1983¹ dans l'émission Lollipop sur la RTBF et en France, à partir du 3 octobre 1983 dans l'émission Récré A2 sur Antenne 2.

Synopsis

Destinée aux enfants, cette série parodie le journal télévisé des adultes. Le concept de Téléchat est d'être la « télévision des objets ». Il est présenté par des marionnettes, fabriquées aux Pays-Bas: une autruche, Lola, et un chat, Groucha, avec un bras dans le plâtre. Micmac, le micro de Groucha, est vivant et ne se prive pas d'intervenir. Les gluons y sont interviewés et livrent leur vie dans « les objets à l'antenne ». Le ton est assez critique sur la télévision, la publicité, la course à l'audience ou les « parachutages ». L'émission démarre invariablement par l'objet fêté du jour, et les présentateurs souhaitent une bonne fête aux objets en question. Après le générique de fin, on revoit Groucha et Lola discuter en contexte non-professionnel, souvent au café (le Milk Bar) après le travail, comme pour rappeler que le vécu des personnages ne se limite pas à leur métier. Dans la deuxième saison, Groucha est remplacé par un autre présentateur, le lapin GTI (pour « Grégoire de la Tour d'Ivoire »²), qui a un lien de parenté avec un responsable de la chaîne et qui veut rajeunir l'antenne. Ce dernier est le représentant des pressions économiques exercées sur les journalistes ; à la suite de ses manquements professionnels flagrants, il se fait renvoyer pour avoir détruit la pub.

Personnages

• Les Gluons qui sont « plus petits qu'un atome mais bien plus bavards » font découvrir à Groucha et Lola « les pensées et les sentiments de tous les objets qui [les] entourent »³, notamment en se déguisant en fonction de l'objet dont ils émanent. On découvre aussi l'anti-gluon, le Noulg.
• Albert : le dictionnaire en deux volumes ;
• Bébert : le camion ;
• Bons-Moments : une ampoule qui fonctionne à « l'énergie nouvelle » (plus le public aime le programme, plus elle brille fort) ;
• Brossedur : un balai brosse qui travaille aux archives, à l'accent du sud de la France ;
• Durallô : le téléphone du studio ;
• Duramou : un fer à repasser huissier de justice, qui intervient pour rectifier en direct les propos des autres personnages ;
• Gisèle : une casserole ;
• Jane : une tasse de thé anglaise ;
• Léguman : le super-héros des légumes du frigo : un personnage à tête de citrouille, justicier, qui se bat contre les méchants ;
• Lucien : le parapluie de Lola ;
• Mic-Mac : un micro avec une oreille gauche ;
• Olga : la poubelle qui avale tout ce qu'elle trouve (« Ch'est bon, cha ! »)
• Pub-Pub : le présentateur des publicités pour les produits Nul : un singe vert particulièrement idiot et se faisant systématiquement houspiller ;
• Raymonde du Tiroir de la Salle-à-Manger : une fourchette, française, qui parle de façon très empruntée comme certains membres de la bourgeoisie ou de la noblesse ;
• Sophie Dur-à-Avaler : une petite cuiller, anglaise, à l'accent prononcé.
• Grégoire de la Tour d'ivoire (GTI) : le présentateur de la 2e saison de téléchat remplacent Groucha qui devint reporter, il fut bien vite renvoyé car il a jeté Mic-Mac, il a détruit la PUB,...

Voix

• Jean-François Devaux : Groucha
• Maria Laborit : Lola
• Valérie Kling : MikMac, Sophie la cuillère, Raymonde la fourchette
• Philippe Dumat : Durallo, Duramou, Brossedur, Albert le dictionnaire
• François Jérosme : GTI

Fiche technique

• Générique de la saison 1 :
  • Musique du générique : Pierre Papadiamandis
  • Paroles du générique : Roland Topor, Henri Xhonneux
• Générique de la saison 2 :
  • Musique du générique : Pierre Papadiamandis
  • Paroles du générique : Roland Topor
  • Chant : Jean-Pierre Lousteau
• Générique de la saison 3 :
  • Musique : Dario Ramirez
  • Paroles : Roland Topor, Henri Xhonneux, Phil Anka
  • Chant : Lou and the Hollywood Bananas

Générique

La série connaîtra 3 génériques de début, et un générique de fin différent.

• Saison 1 :
  • La Chanson de Groucha⁴
  • La Chorale de Téléchat (fin)

• Saison 2 :
  • J'suis la vedette (saison 2)

• Saison 3 :
  • Ahh… tcha! (saison 3)

Le générique de la saison 1 est paru en CD dans une version bien plus longue et cette fois interprété par Groucha « lui-même » (Jean-François Devaux). Quant à celui de la saison 3, il est chanté par Lou and the Hollywood Bananas (un groupe de ska - disco belge).

Récompenses

• En avril 1984, Téléchat a été récompensée du « Prix de la meilleure émission pour l'enfance, catégorie 6–12 ans, » un prix créé sous le patronage de la Haute Autorité de la communication audiovisuelle⁵.
• L'Antenne de Cristal de la meilleure émission de l'année 1984 à Bruxelles.
• Prix de la meilleure émission francophone pour enfants et adolescents au festival de Cannes, 1984.
• Premier prix au festival de Gijón, 1984.
• Mention honorable au congrès de L'enfant à notre époque, à Milan, toujours en 1984.
• Médaille d'argent au vingt-septième festival de la télévision à New York, dans le courant de l'année 1985.

Divers

• Le groupe de rap TTC a produit un morceau intitulé Léguman, en référence au personnage de Téléchat⁶.

1. ↑ Raymond Marcillac, Chronique de la Télévision, Éditions Chronique, (ISBN 2-905969-76-8) p. 219
2. ↑ Groucha le nomme ironiquement « TGV » pour « Triste Grand Vide ».
3. ↑ « Chalut ! à demain, si on veut bien ! », Le Ligueur,‎ 11 février 1998.
4. ↑ « Téléchat chansons originales », sur mange-disque.tv. [archive]
5. ↑ N. Du Roy, « Prix de la meilleure émission française pour l'enfance et la jeunesse », Télérama, n^o 1789,‎ 25 avril 1984, p. 11.
6. ↑ (en) TTC – Leguman (lire en ligne [archive])

• Théâtre d'objets