14 novembre 1975: Radio Caroline

Les dernières secondes avant que le câble du micro ne soit coupé, faisant taire la station, lors de la descente de police du 14 novembre 1975

Audio extrait du CD The Legend Lives On produit par Hans Knot et publié par Stichting Media Communicatie

http://www.offshoreradio.co.uk/audio/car744.mp3

(durée 25 secondes)

‘The Daily Telegraph’, 15th November 1975.

L'équipage est resté sur le navire mais le capitaine Werner de Zwart, l'ingénieur Peter Chicago et les deux disc-jockeys Simon Barrett et Michael Lloyd ont passé la nuit dans les cellules de la police.

Le lendemain, ils ont comparu devant une séance spéciale du Southend Magistrates Court.

Tous ont été libérés sous caution de 1000 £ et la remise de leur passeport.

L'affaire était fixée au 11 décembre.

Pendant ce temps, le 17 novembre, Caroline était de retour dans l'actualité lorsqu'un canot de sauvetage a été appelé pour sauver deux visiteurs du Mi Amigo.