17 décembre 1977: Radio Mi Amigo

https://www.mixcloud.com/jl-bostyn/radio-mi-amigo-17121977-ferry-eden-ook-goeiemorgen-0600-0700-uur/

À 6 heures du matin, il y a 43 ans, sur les 319 mètres de l'onde moyenne, la chanson «Caroline» de The Fortunes, l'air de Radio Caroline, résonnait toujours. C'était le signe que les programmes de ce canal maritime de langue anglaise étaient prêts pour cette nuit-là. De même aux premières heures du 17 décembre 1977. À cette époque, il n'était que 5 heures du matin au Royaume-Uni. Stuart Russell a dit au revoir au nom de Radio Caroline et a eu une conversation avec son collègue de Radio néerlandaise Mi Amigo, Ferry Eden, qui commencerait les émissions en néerlandais. La conversation ne passait pas par un "lien", la connexion entre le studio Caroline et Mi Amigo comme c'était si souvent le cas, Ferry était juste assis dans le studio Caroline sous le pont, car c'est de là que son programme allait venir. Nous avons découvert pourquoi c'était le cas dans le livre Mi Amigo de Hans Knot de 2002; «A exactement douze minutes à deux le 14 décembre 1977, la console de mixage a été en court-circuit, rendant impossible la diffusion depuis le studio. Le fait que Radio Caroline ne soit plus sur les ondes pendant la journée a apporté une solution rapide et Radio Mi Amigo était de retour sur les ondes du studio Caroline à deux heures. »Ainsi le livre de Hans. Vous pouvez clairement entendre sur cet enregistrement qu'il faisait encore sombre à 06h00 aux Pays-Bas, car il y a des problèmes de "fading", mais c'est ainsi que nous avons écouté la radio il y a 43 ans. Des concepts tels que "flux en direct" et "radio Internet" n'existaient pas encore. C'était "juste" diffusé depuis un bateau au milieu de la mer du Nord, via l'onde moyenne.

(TvH)